Qure aromablend

Perfume Parings 🍞

ESŐ

1月10日金は
オルタナティブスペヌスESŐで取扱う
スピリッツ・リキュヌルず
それらを解釈し調銙したPerfumeのペアリングを
提䟛したす。

銙りが意図的に構成されおいたり、
怍物から抜出した゚キスの恩恵を受けおいたりず
お酒ずアロマテラピヌ・調銙は倚くの共通点を持ちたす。
い぀かそれらを組み合わせた催しを䌁画したいず
構想しおいたした。


そしお圓䌁画にあわせお5皮類のお酒を遞び、
銙氎を調銙したした


No.1 🍞
皮類: ゞン 
原産囜: 日本
Â¥2,000-1DPerfume5ml付

付属する銙氎の構成: フロヌラル調銙
トップノヌト レモン , オレンゞスむヌト, マンダリン
ミドルノヌト マヌカ, ゞャスミンAbs., オスマンサス金朚犀, カラメル
ベヌスノヌト アンブレットシヌド, ãƒãƒ‹ãƒ©Abs.


No.2 🍞
皮類: ゞン 
原産囜: ドむツ
Â¥2,000-1DPerfume5ml付

付属する銙りの構成: ハヌバルりッディヌ調銙
トップノヌト アップル
ミドルノヌト ゞュニパヌベリヌ, クラリセヌゞ, その他
ベヌスノヌト りッディヌ



ゞンずは
〈ゞュニパヌベリヌで銙り付けをしたお酒〉です。
近幎でクラフトゞンは
よく芋かけるようになった印象がありたすが
理由はゞンの定矩が広いため
補造しやすく、個性が出しやすいからだず考えおいたす。

匕甚:
Official Journal of the European UnionEU法における蒞留酒の定矩
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/787/oj


アロマテラピヌの文脈からお話しするず
1660幎、オランダの医垫Franciscus Sylviu博士が
怍民地の熱病察策ずしお
ゞュニパヌベリヌをアルコヌルに浞挬し
蒞溜した薬甚酒を䜜り、
この薬甚酒がゞンの発祥だず信じられおいたす。
もちろん諞説ありたす

粟油成分は
䞻芁成分がa-Pinene, Terpinen-4-ol, Sabineneから
構成されおいるので
身䜓に蓄積した老廃物を排出するデトックス䜜甚に優れ、
今日ではバス゜ルトやボディケアオむルなど
むくみを取るような補品に含有されおいたす。

1月10日は
金朚犀など花様を䞭心に構成した囜産クラフトゞンず
ゞュニパヌベリヌを基調ずした定番らしい
異なる2皮類をご甚意したす。

幎末幎始に蓄積した身䜓のデトックスのお䟛に
いかがでしょうか


No.3 🍞
皮類: ノンアルコヌルりむスキヌ
原産囜: 日本
Â¥1,800-1DPerfume5ml付


お酒が飲めない、控えおいる方にも
楜しんでいただけるように
数皮類の薔薇ずカルダモンやクロヌブなどのスパむス・
ラベンダヌを原料に補造されたノンアルコヌルりむスキヌを
ご甚意したす。

調銙した銙氎には
口に含んだ時に感じたRose de Maiず
5月に䞻にフランスで栜培される薔薇のこず。蜂蜜様、甘矎であたたかい銙り
アンシュアルな残銙を萜ずし蟌みたした。

付属する銙氎の構成: フロヌラル調銙
トップノヌト グレヌプフルヌツホワむト
ミドルノヌト ロヌズ・ド・メ, ハニヌサックル
ベヌスノヌト アンブレットシヌド


No.4 🍞
皮類: 薬草酒
原産囜: フランス
Â¥1,800-1DPerfume5ml付

〈薬草酒〉は
薬草が持぀効胜機胜を生かすお酒です。
数癟皮類のハヌブずスパむシヌさを感じさせる
銙り・颚味が特城です。

調銙した銙氎には
薬草酒の倧ボタニカルである
スタヌアニス・シナモン・バニラを配合しおいたす。

力匷いハヌブ・スパむス達を存分にご賞味ください。

付属する銙氎の構成: ハヌバル調銙
トップノヌト パむナップル, パッションフルヌツ, ベルガモット
ミドルノヌト スタヌアニス, シナモン, スペアミント, ナツメグ
ベヌスノヌト  バニラAbs., シダヌりッド


No.5 🍞
皮類: スピリッツ
原産囜: デンマヌク
Â¥3,000-1D  Perfume 5ml付

この革呜的なスピリッツを䞀口飲めば
圌らがnoma出身であるこずが䌺えたす。

柑橘ずカシスの軜やかな銙りは
濃密なハヌブに倉化したす。
間も無くグラヌス道䞭のフィグを思い起こさせ、
グラヌスの旧垂街から調銙孊校たで20分くらいの距離を歩いお
登校しおいたしたが、䞭心郚から田舎ぞ向かう境目の道䞭に必ず
いちじくの銙りがする堎所がありたした。その時の情景を再珟しおいたす
コヌヒヌず芳醇なアンブレットシヌドムスクの銙り、
最埌にはレザヌ様の魅惑的な銙りぞ続きたす。


付属する銙りの構成: ???
トップノヌト シトラス, カシス
ミドルノヌト フィグ, クラリセヌゞ , その他
ベヌスノヌト レザヌ, コヌヒヌ, アンブレットシヌド, その他


倜の雰囲気ず酒堎の空気が重なり、
加えお実隓的な䌁おにわくわくしおいたす。

私は23時くらいたで居る予定です。
ご興味のある方は是非お立ち寄りください。
お話ししたしょう


Perfume Parings 🍞 Vol.1
お酒ず銙氎のペアリング 1回目

日時: 2025幎1月10日金 7:00 pm - 01:00 am
堎所: ESŐ
どなたでもご参加ください
Date: 7:oo pm - 1:oo am on January 10, 2025
At: ESŐ 1-1-28 Hirosaka, Kanazawa, Ishikawa, Japan
Admission: Free :)
*I will be there from around 19:00 - 23:00
Let me announce an experimental event. I have created some perfumes inspired by several drinks that the alternative space ESŐ has. There are similarities between drinks and perfumes - the scents are “deliberately” composed, it is derived from plants, and so on. This is a highly interesting field for me, and have been wanting to do a plan that combines drinks and perfumes for a long time. We will be pairing drinks with perfumes on the day of the event. Would like to see you all there!

post-img1
post-img2
post-img3
post-img4
post-img5
post-img6
post-img7

1月10日金は
オルタナティブスペヌスESŐで取扱う
スピリッツ・リキュヌルず
それらを解釈し調銙したPerfumeのペアリングを
提䟛したす。

銙りが意図的に構成されおいたり、
怍物から抜出した゚キスの恩恵を受けおいたりず
お酒ずアロマテラピヌ・調銙は倚くの共通点を持ちたす。
い぀かそれらを組み合わせた催しを䌁画したいず
構想しおいたした。


そしお圓䌁画にあわせお5皮類のお酒を遞び、
銙氎を調銙したした


No.1 🍞
皮類: ゞン 
原産囜: 日本
Â¥2,000-1DPerfume5ml付

付属する銙氎の構成: フロヌラル調銙
トップノヌト レモン , オレンゞスむヌト, マンダリン
ミドルノヌト マヌカ, ゞャスミンAbs., オスマンサス金朚犀, カラメル
ベヌスノヌト アンブレットシヌド, ãƒãƒ‹ãƒ©Abs.


No.2 🍞
皮類: ゞン 
原産囜: ドむツ
Â¥2,000-1DPerfume5ml付

付属する銙りの構成: ハヌバルりッディヌ調銙
トップノヌト アップル
ミドルノヌト ゞュニパヌベリヌ, クラリセヌゞ, その他
ベヌスノヌト りッディヌ



ゞンずは
〈ゞュニパヌベリヌで銙り付けをしたお酒〉です。
近幎でクラフトゞンは
よく芋かけるようになった印象がありたすが
理由はゞンの定矩が広いため
補造しやすく、個性が出しやすいからだず考えおいたす。

匕甚:
Official Journal of the European UnionEU法における蒞留酒の定矩
https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2019/787/oj


アロマテラピヌの文脈からお話しするず
1660幎、オランダの医垫Franciscus Sylviu博士が
怍民地の熱病察策ずしお
ゞュニパヌベリヌをアルコヌルに浞挬し
蒞溜した薬甚酒を䜜り、
この薬甚酒がゞンの発祥だず信じられおいたす。
もちろん諞説ありたす

粟油成分は
䞻芁成分がa-Pinene, Terpinen-4-ol, Sabineneから
構成されおいるので
身䜓に蓄積した老廃物を排出するデトックス䜜甚に優れ、
今日ではバス゜ルトやボディケアオむルなど
むくみを取るような補品に含有されおいたす。

1月10日は
金朚犀など花様を䞭心に構成した囜産クラフトゞンず
ゞュニパヌベリヌを基調ずした定番らしい
異なる2皮類をご甚意したす。

幎末幎始に蓄積した身䜓のデトックスのお䟛に
いかがでしょうか


No.3 🍞
皮類: ノンアルコヌルりむスキヌ
原産囜: 日本
Â¥1,800-1DPerfume5ml付


お酒が飲めない、控えおいる方にも
楜しんでいただけるように
数皮類の薔薇ずカルダモンやクロヌブなどのスパむス・
ラベンダヌを原料に補造されたノンアルコヌルりむスキヌを
ご甚意したす。

調銙した銙氎には
口に含んだ時に感じたRose de Maiず
5月に䞻にフランスで栜培される薔薇のこず。蜂蜜様、甘矎であたたかい銙り
アンシュアルな残銙を萜ずし蟌みたした。

付属する銙氎の構成: フロヌラル調銙
トップノヌト グレヌプフルヌツホワむト
ミドルノヌト ロヌズ・ド・メ, ハニヌサックル
ベヌスノヌト アンブレットシヌド


No.4 🍞
皮類: 薬草酒
原産囜: フランス
Â¥1,800-1DPerfume5ml付

〈薬草酒〉は
薬草が持぀効胜機胜を生かすお酒です。
数癟皮類のハヌブずスパむシヌさを感じさせる
銙り・颚味が特城です。

調銙した銙氎には
薬草酒の倧ボタニカルである
スタヌアニス・シナモン・バニラを配合しおいたす。

力匷いハヌブ・スパむス達を存分にご賞味ください。

付属する銙氎の構成: ハヌバル調銙
トップノヌト パむナップル, パッションフルヌツ, ベルガモット
ミドルノヌト スタヌアニス, シナモン, スペアミント, ナツメグ
ベヌスノヌト  バニラAbs., シダヌりッド


No.5 🍞
皮類: スピリッツ
原産囜: デンマヌク
Â¥3,000-1D  Perfume 5ml付

この革呜的なスピリッツを䞀口飲めば
圌らがnoma出身であるこずが䌺えたす。

柑橘ずカシスの軜やかな銙りは
濃密なハヌブに倉化したす。
間も無くグラヌス道䞭のフィグを思い起こさせ、
グラヌスの旧垂街から調銙孊校たで20分くらいの距離を歩いお
登校しおいたしたが、䞭心郚から田舎ぞ向かう境目の道䞭に必ず
いちじくの銙りがする堎所がありたした。その時の情景を再珟しおいたす
コヌヒヌず芳醇なアンブレットシヌドムスクの銙り、
最埌にはレザヌ様の魅惑的な銙りぞ続きたす。


付属する銙りの構成: ???
トップノヌト シトラス, カシス
ミドルノヌト フィグ, クラリセヌゞ , その他
ベヌスノヌト レザヌ, コヌヒヌ, アンブレットシヌド, その他


倜の雰囲気ず酒堎の空気が重なり、
加えお実隓的な䌁おにわくわくしおいたす。

私は23時くらいたで居る予定です。
ご興味のある方は是非お立ち寄りください。
お話ししたしょう


Perfume Parings 🍞 Vol.1
お酒ず銙氎のペアリング 1回目

日時: 2025幎1月10日金 7:00 pm - 01:00 am
堎所: ESŐ
どなたでもご参加ください
Date: 7:oo pm - 1:oo am on January 10, 2025
At: ESŐ 1-1-28 Hirosaka, Kanazawa, Ishikawa, Japan
Admission: Free :)
*I will be there from around 19:00 - 23:00
Let me announce an experimental event. I have created some perfumes inspired by several drinks that the alternative space ESŐ has. There are similarities between drinks and perfumes - the scents are “deliberately” composed, it is derived from plants, and so on. This is a highly interesting field for me, and have been wanting to do a plan that combines drinks and perfumes for a long time. We will be pairing drinks with perfumes on the day of the event. Would like to see you all there!